S40赛季打野杨戬的出装铭文可以参考以下方案：
铭文搭配：
方案一：8x异变、2x红月、10x鹰眼、10x狩猎。这种搭配主要提升了杨戬的物理攻击和物理穿透，同时增加了攻速和移速，非常适合前期打野和进行gank。异变和鹰眼提供了高额的物理穿透，使得杨戬在前期就能对敌人造成可观的伤害；红月则提供了一定的攻速加成，使得杨戬的攻击更加流畅；狩猎则增加了移速，提升了杨戬的机动性和gank能力。方案二：5异变、5红月、7狩猎、3夺萃、10鹰眼。这种搭配在保持一定物理攻击和穿透的同时，增加了物理吸血属性，提高了杨戬的续航能力。夺萃铭文提供了物理吸血效果，使得杨戬在打野和战斗中能够回复一定的生命值，增强了其持续作战的能力。出装推荐：
前期：建议出抵抗之靴，增加韧性，减少被控制的时间，提升杨戬的生存能力。同时，打野刀也是必不可少的，能够提升杨戬的打野效率和经验获取速度。中期：可以出暗影战斧和破军。暗影战斧提供了物理攻击、冷却缩减和物理穿透等属性，非常适合杨戬这种需要频繁释放技能进行输出的英雄；破军则提供了高额的物理攻击加成，使得杨戬的伤害更加爆炸。后期：可以考虑出纯净苍穹等增加生存能力的装备。纯净苍穹的主动技能可以减免伤害并提升攻速，非常适合杨戬在团战中输出和生存。请注意，以上出装和铭文搭配仅供参考，具体还需要根据游戏中的实际情况和对手阵容进行调整。