以下是一些外形相似的汉字：
未和末：未，读作wèi，最早见于甲骨文，其本义是古代的一种树木或繁茂；末，读作mò，泛指物的端、梢、尖端，跟本相对，如末梢。
王和玉：王，读作wáng和wàng，属于多音字，本意是古代的最高统治者有时也作为动词使用，指称王，多用于古代汉语中，读wàng；玉，汉语常用字，读作yù，最早见于甲骨文，其本义为用丝绳串起来的珍玩宝石，后引申为色泽晶莹如玉之物、形容美好、形容洁白等。
问和间：问，汉语一级字，读作wèn，其本义是有不知道或不明白的事请人解答；间，是多音字，读拼音jiān或jiàn，指在一定空间或时间内，房子内隔成的部分；量词，房屋的最小单位等意思。
日和曰：日，是汉语常用字，读作rì，远古时期没有太阳这个词，太阳就是日；曰，是一个甲骨文字形汉字，读作yuē，本意是指说、说道。
风和凤：风，汉语常用字，读作fēng，最早见于甲骨文。风，本义是一种因气压分布不均匀而产生的空气流动的现象；凤，汉语常用字，读作fèng，最早见于甲骨文，其本义为远古祭师用来祭祀通神的完美神鸟，传说中的百鸟之王，头顶华冠，羽披百眼，形似孔雀；雄的称为凤，雌的称为凰，后引申为有圣德的人、乐器、音律等。
茶和荼：茶chá1、常绿灌木，叶长椭圆形，有锯齿，经加工制为饮料，就老粗是茶叶；秋末开花，白色；种子可榨油；木质致密，供雕刻用：茶树。2、特指茶叶：绿茶。荼tú1、古书上说的一种苦菜之类，喻毒害，如荼荼生灵）2、古书上指茅草。
佘和余：佘shé姓氏。2、剩下来的，多出来的：剩余。3、十、百、千等整数或名数后的零数：十余人。
壸和壶：壸kǔn1、古代宫中的道路，借指宫内：壸政。2、古通阃，内室。壶hú1、陶瓷或金属制成的一种有把有嘴的器具，通常用来盛茶、酒等液体：茶壶。2、像壶的形状或出水状态的东西：壶铃（举重辅助器械指行之一，形状像水壶）。3、姓。
己和已：这两个字形返橘状非常相似，只有一笔之差，意思是不同的。己是自己的己，已是有节制的已。
甲和申：这两个字的形状也很相似，但它们的意义不同。甲是天干的第一位，申是时间的一个阶段。
以上列出的汉字在外形上非常相似，在使用时需要特别注意区分。
未和末：未，读作wèi，最早见于甲骨文，其本义是古代的一种树木或繁茂；末，读作mò，泛指物的端、梢、尖端，跟本相对，如末梢。
王和玉：王，读作wáng和wàng，属于多音字，本意是古代的最高统治者有时也作为动词使用，指称王，多用于古代汉语中，读wàng；玉，汉语常用字，读作yù，最早见于甲骨文，其本义为用丝绳串起来的珍玩宝石，后引申为色泽晶莹如玉之物、形容美好、形容洁白等。
问和间：问，汉语一级字，读作wèn，其本义是有不知道或不明白的事请人解答；间，是多音字，读拼音jiān或jiàn，指在一定空间或时间内，房子内隔成的部分；量词，房屋的最小单位等意思。
日和曰：日，是汉语常用字，读作rì，远古时期没有太阳这个词，太阳就是日；曰，是一个甲骨文字形汉字，读作yuē，本意是指说、说道。
风和凤：风，汉语常用字，读作fēng，最早见于甲骨文。风，本义是一种因气压分布不均匀而产生的空气流动的现象；凤，汉语常用字，读作fèng，最早见于甲骨文，其本义为远古祭师用来祭祀通神的完美神鸟，传说中的百鸟之王，头顶华冠，羽披百眼，形似孔雀；雄的称为凤，雌的称为凰，后引申为有圣德的人、乐器、音律等。
茶和荼：茶chá1、常绿灌木，叶长椭圆形，有锯齿，经加工制为饮料，就老粗是茶叶；秋末开花，白色；种子可榨油；木质致密，供雕刻用：茶树。2、特指茶叶：绿茶。荼tú1、古书上说的一种苦菜之类，喻毒害，如荼荼生灵）2、古书上指茅草。
佘和余：佘shé姓氏。2、剩下来的，多出来的：剩余。3、十、百、千等整数或名数后的零数：十余人。
壸和壶：壸kǔn1、古代宫中的道路，借指宫内：壸政。2、古通阃，内室。壶hú1、陶瓷或金属制成的一种有把有嘴的器具，通常用来盛茶、酒等液体：茶壶。2、像壶的形状或出水状态的东西：壶铃（举重辅助器械指行之一，形状像水壶）。3、姓。
己和已：这两个字形返橘状非常相似，只有一笔之差，意思是不同的。己是自己的己，已是有节制的已。
甲和申：这两个字的形状也很相似，但它们的意义不同。甲是天干的第一位，申是时间的一个阶段。
以上列出的汉字在外形上非常相似，在使用时需要特别注意区分。