苹果12通过NFC充值公交卡的操作步骤如下：
打开钱包APP并添加卡片打开手机上的钱包应用，点击界面右上角的【+】添加图标。
选择扫描或添加卡在弹出的选项中点击【扫描或添加卡】，进入卡片管理界面。
选择公交卡类型并充值根据需求选择需要充值的公交卡类型（如京津冀互联互通卡、上海交通卡等），输入充值金额后通过Apple Pay完成支付。
注意事项：
确保手机系统已升级至iOS15或更高版本，且NFC功能处于开启状态（默认开启）。部分城市公交卡需先通过本地APP（如“北京一卡通”）开通虚拟卡，再通过钱包APP充值。充值时需绑定有效的银行卡或使用Apple Pay余额支付。若遇到充值失败，可检查网络连接或联系公交卡发行方客服。