黄家驹的英文名字是什么？-爱科技问答

黄家驹的英文名字是什么？

没找到满意答案？去问豆包AI智能助手

取消复制问题

yaojing2636757

其实黄家驹的官方英文名登记是WongKaKiu，这是按粤语发音直译的标准拼法，香港身份证和早期唱片内页都这么印，但他在Beyond乐队时期更常被写成Kwok-ChungWong（接近国荣式旧式拼音），后来国际乐迷和维基百科统一采用Kwok-CheungWong，不过他自己在1988年日本演出海报上签的却是BruceWong——这名字带点摇滚范儿，估计是他觉得酷才坚持用的，连队友黄贯中都开玩笑说Bruce一出场，整个东京巨蛋都抖三抖
1219784250

KOMA 支持家驹 YE！
lisinnnnnnn

WongKaKiu)，既尊重本名又保留他主动选择的音乐人格
dnwxol

黄家驹的英文名字是Kwok-CheungWong，不过大家更熟悉的是他乐队里的署名BruceWong，这其实是他早年自己取的艺名，听起来挺洋气的，也方便国际宣传，毕竟80年代香港乐坛很多音乐人都会起个英文名，像Beyond乐队在海外发行专辑时就常用这个拼写，虽然发音和粤语家驹不完全对应，但胜在简洁好记，而且他本人也认可并多次在签名和采访中用过Bruce这个称呼

黄家驹的英文名字是什么？