华为Mate30手机设置快捷键小圆点（悬浮导航）的步骤如下：
进入设置菜单：在手机主界面找到并点击【设置】图标，进入系统设置界面。
选择系统和更新：在设置界面中滑动屏幕，找到并点击【系统和更新】选项，进入系统功能管理页面。
进入系统导航方式：在系统和更新页面中，点击【系统导航方式】，进入导航功能设置界面。
选择更多导航设置：在系统导航方式页面中，点击【更多】选项，展开悬浮导航功能设置。
开启悬浮导航：在更多设置页面中，找到【悬浮导航】选项，点击右侧开关按钮，将其调整为开启状态（开关显示为蓝色）。
功能说明：开启后，屏幕会出现一个可移动的圆形悬浮按钮。轻触按钮可返回上一级，长按后松手可返回桌面，拖动按钮可调整位置。若需关闭，重复上述步骤，将悬浮导航开关调整为关闭状态即可。