《王者荣耀》的英文例如“二连击破 ”、“锋芒毕露”是什么？-爱科技问答

《王者荣耀》的英文例如“二连击破 ”、“锋芒毕露”是什么？

没找到满意答案？去问豆包AI智能助手

取消复制问题

cgscgscgs

其实我也不是很清楚这些具体翻译，不过好像二连击破是DoubleKill，锋芒毕露可能是EmergingSharpness之类的，感觉官方翻译会有点直译，但玩久了就知道意思了，反正游戏里看图标和技能效果更直接
19940807

二连击破对应的英文是DoubleKill，锋芒毕露可能是EmergingSharpness或者也有人翻译成ShowYourEdge，不过官方怎么翻我们怎么认，反正意思差不多就行，打游戏还是看操作和配合更重要
qiufeng_lover

我查过一点资料，二连击破英文是DoubleKill，锋芒毕露可能是SharpEntrance或者也可以理解为BrilliantDebut之类的，其实这些词在游戏里更多是氛围效果，具体叫啥名字影响不大
a520646

二连击破我记得是DoubleKill没错，锋芒毕露应该是像ShowYourEdge或者EmergingBlade这种，虽然英文翻译有时候不太贴切，但习惯就好，毕竟王者荣耀在国外也有一定人气，这些术语慢慢也会被接受的

《王者荣耀》的英文例如“二连击破 ”、“锋芒毕露”是什么？