区别说白了就几点：
1、原版3D和英语3D都是英文对白，但原版可能没字幕，内容也可能没删减，片长更完整。
2、原版就是纯英文没字幕；英文版指的是有中英双语字幕的版本；中文版就是配音成中文，有的有中文字幕，有的没有。
3、原版一般是国外进口蓝光原盘那种，得自己去网上配字幕。而英文版一般自带中文字幕，差别挺大的。
简单总结：
英语3D = 原版3D + 中文字幕
顺便科普一下，3D电影最早是1953年好莱坞搞出来的，戴上眼镜看就像真的在躲火车、逃命一样，代表作像波瓦纳恶魔蜡屋这些惊悚片。立体电影就是靠两张画面叠加出立体感，戴上眼镜就有身临其境的感觉，也叫3D电影。
（来源：百度百科）
1、原版3D和英语3D都是英文对白，但原版可能没字幕，内容也可能没删减，片长更完整。
2、原版就是纯英文没字幕；英文版指的是有中英双语字幕的版本；中文版就是配音成中文，有的有中文字幕，有的没有。
3、原版一般是国外进口蓝光原盘那种，得自己去网上配字幕。而英文版一般自带中文字幕，差别挺大的。
简单总结：
英语3D = 原版3D + 中文字幕
顺便科普一下，3D电影最早是1953年好莱坞搞出来的，戴上眼镜看就像真的在躲火车、逃命一样，代表作像波瓦纳恶魔蜡屋这些惊悚片。立体电影就是靠两张画面叠加出立体感，戴上眼镜就有身临其境的感觉，也叫3D电影。
（来源：百度百科）