worth与worthy与worthwhile的区别为:指代不同、引证不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、worth:价值。
2、worthy:有价值的(但不太令人感兴趣或激动的)。
3、worthwhile:值得花时间(或花钱、努力等)。
二、引证不同
1、worth:有些语法学家认为worth是形容词,但实际上worth更具有介词的语法特征,可支配名词短语,带逻辑主体的动名词和wh-从句,但不能跟主动不定式。
2、worthy:worthy形容词,与worth同义,但搭配不相同。
3、worthwhile:worthwhile形容词,用作表语或定语,指某事物是值得的,或某事是值得做的。
三、侧重点不同
1、worth:没有侧重点,只是简单的叙述。
2、worthy:侧重于诱惑力不大,没有太大的兴趣。
3、worthwhile:侧重于表示非常值得花费。