
央视82版《西游记》中为孙配音的有两位专业配音演员:李世宏和李扬。李世宏老师实际上只配了86版《西游记》的前5集,也就是孙在戴上金箍之前的那段不受约束的光辉岁月。
当年86版《西游记》是边拍边配音边播的,配音演员也需要一同跟组。李老师在配完前五集后,就被安徽京剧团召回去了。那时的他小有名气,常常到各处演出。后来《西游记》要继续配音时,给他发了电报,不过由于忙于演出,他没能及时看到,待看到时已经是几个月之后了。

扩展资料
李世宏老师年轻时曾学习过京剧,在剧团里就很喜欢看译制片,为著名配音演员邱岳峰的声音所折服,慢慢爱上了配音这个职业。后来,在机缘巧合之下,得以为孙配音。为了配好这个极具个性的角色,李世宏老师反复钻研,深入研究人物个性,自创了很多专属于这个角色的发音。
他的声音带有一种天然的野性,前五集孙身上那种桀骜不驯、冥顽不灵被他诠释得淋漓尽致,极好地演绎出了“齐天大圣孙”的风采。